The mask you are going to look for is called a Pro Ear. Check around, your best bet is to try to find a local dive shop that has one he can try on, but here is a link :
Amazon.com: IST Pro-Ear 2000 Scuba Dive Mask - ProEar Swim Mask: Sports & Outdoors
The ear plugs are here:
http://www.proplugs.com/scuba.html
NOW, more importantly why is your husband coming up too fast? This is an extremely serious problem. If we just mask his earache and nose bleed, it could be much worse. If he needs additional training, plenty is available but he needs to be comfortable in the water, know his gear and how to use it and he needs to follow the rules of scuba that he was taught. Many dive operators will supply a personal Dive Master or Dive Guide to you for an additional fee. If you explain to them the situation, they can help your husband figure out the situation.
Good luck.