The shrimp look identical and those links even have a cross references to both Periclimenes and Dasycaris, hence the confusion.

I thought scientific names were specifically to avoid confusion! lol.