It looks like Pete Harris has come up with a really slick Vision electronics HUD LED simulator which can be found here