Hi Kathy,
Welcome to the SMN Community.
Although I have Aperture, I use Photoshop for stills. On the forum here is a download for an automatic underwater correction filter for Photoshop.
Why doesn't Photoshop work on your new Mac? I am running the latest version of Leopard OS with no problems.